Найдено тут - https://cloudlite.ru/faq/825
1. Отключить сервис "Центр обновления Windows"
2. Скачать архив https://gallery.technet.microsoft.com/scriptcenter/2d191bcd-3308-4edd-9de2-88dff796b0bc
3. Скопировать папку PSWindowsUpdate в C:\Windows\system32\WindowsPowerShell\v1.0\Modules
4. Запустить PowerShell и выполнить get-wuinstall -verbose
после обновления включить службу
И еще полезная информация по теме - http://pyatilistnik.org/beskonechnoe-obnovlenie-windows-8-1-reshaem-za-minutu/